朋友常問我東京附近有沒有最推薦的滑雪場?

其實比較頗負盛名的苗場石打丸山滑雪場也都在新潟地區,也都是得先到越後湯澤車站。

輕井澤滑雪場為人造雪,草津國際滑雪場要一直轉車,交通比較不方便。

(ガーラ湯沢スキー場為天然雪,摔起來比較不會痛,下著雪滑雪最有感覺!人造雪比較硬。)

GALA湯澤滑雪場可能不是最便宜最好,但對外國遊客來說,其實算是自助旅行來說最方便的~~

從東京出發,最快的新幹線77分鐘就可以抵達GALA湯澤,當日來回的日歸行程絕對沒有問題。

如果您想在<雪國>越後湯澤住宿一晚,泡個溫泉,也是很好的行程安排。

DSC03443

然而,想安排一趟滑雪的行程,除非您的銀彈很夠,否則絕對不是想衝就衝!

您必須事先了解各種租借裝備的需求與名詞認識,否則到了現場想要租裝備會完全不知道從何下手!

ガーラ湯沢スキー場 日文網頁 http://www.galaresort.jp/winter/

GALA湯澤滑雪場 中文網頁 http://www.galaresort.jp/winter/tc/index.html

日文網頁一定會寫的比較詳細,但建議大家先上中文網頁稍微看一下,接下來閱讀這篇文章會更容易上手!

DSC03442


 

到GALA滑雪場的交通

2015/12/19 「JR東京廣域周遊券(JR Tokyo Wide Area Pass)」正式取代舊版JR關東地區通票

主要是延長了上毛高原、經越後湯澤GALA湯澤這一段,舊版的GALA加購票也不再需要加購了。

新的JR Tokyo Wide Area Pass變貴了一些,主要就是希望遊客能夠前往JR東日本經營的GALA滑雪場。

對於遊客來說,這張票可以自由進出越後湯澤及GALA湯澤這兩站,其實是比以往方便許多。

也就是說,

冬天有買這張JR Tokyo Wide Area Pass的朋友,安排越後湯澤及GALA滑雪絕對是行程安排的首選。

2015-10-26_223650

從下圖就可以知道,東京/上野方向過來搭著上越新幹線,就可以直達越後湯澤跟GALA湯澤。

2015-10-26_165738-2 


 

預算評估與租借裝備費用

[營業時間]

首先,您要了解GALA湯澤滑雪場的營業日與時間,2015年12月19日開始營業到隔年2016年5月8日。

每天營業時間為8:00~17:00

從東京/上野搭新幹線過來的朋友建議早點出發,滑完雪之後可以留點時間去越後湯澤車站走走。

2015-12-18_113151

出發前建議各位先做好功課,凱子凱看得懂日文到現場看到那麼多滑雪專用名詞都還會手忙腳亂了,

更何況是看不懂日文字的朋友,要租借裝備時一定會弄得霧煞煞~

所以還是事前稍微準備一下,順便抓一下整個滑雪費用的預算。

 

[半日券與1日券]

基本上費用可以分為1日券或半日券。

半日是指午前07:40~14:00或者午後11:45~17:30這兩場。(午前較午後便宜)

也就是說您可以早上8點一開門就來,玩到下午2點。或者中午12點過來,玩到下午5點。

租借裝備會填單子,您必須按照規定的時間來償還。

所以想使用<半日券>的朋友,

建議要嘛早點過來,要嘛中午過來,請再依照個人需求安排新幹線搭乘的時間。

至於<一日券>當然就沒有時間上的問題了~

 

費用1 JR東京廣域周遊券

我們先來評估一下GALA滑雪場租借裝備所需要的費用。

首先您一定要花的絕對是這張JR Tokyo Wide Area Pass,¥10000日圓

來越後湯澤一帶您沒有使用這張JR東京廣域周遊券,來回的交通費用就絕對不划算的了!

更何況這張JR Tokyo Wide Area Pass是三日券,可以用三天,附近還可以跑輕井澤、日光等地區~

時間也是金錢,有新幹線搭到飽的車票當然要好好利用新幹線。

 

費用2 ゴンドラ往復券(纜車、Gondola)

從GALA湯澤出閘門,就直接會到租賃裝備的地方,但一定要先搭這種纜車上山,才會到GALA滑雪場。

DSC_2110

這種登山纜車稱為ゴンドラ

租完裝備要上去GALA滑雪場,一定得購買ゴンドラ往復券,費用¥1300,纜車運轉時間8:00~17:00

也就是說您下午16:30~17:00就要準備下山。 

DSC03500


費用3 リフト料金(吊椅)

到了滑雪場,當然要要靠リフト(lift)載您上去山上,才可以從山上選擇不同course滑雪下來。

如下圖是pair lift,雙人吊椅的搭乘處。

DSC03799

前往南區、中央區、北區的高速吊椅搭乘處

DSC_2220

12/19~3/31是滑雪的熱門日期,相對費用也會比春季貴。

Lift通常料金場內一日券為大人¥4600,午前券¥3400,午後券為¥3700シニア為55歲以上遊客。 

2015-12-18_113237 

註1: 午後券11:45才販賣;另外有一個PM3券是14:45才販賣,就是讓晚到的朋友可以玩下午3點到5點。

註2: 生日來滑雪場的旅客有送您LIFT招待券當作禮物喔~(要出示證件確認) 

註3: 滑雪高手可以參考共通玩三個滑雪場的三山共通リフト券

(GALA湯沢スキー場・湯沢高原スキー場・石打丸山スキー場)

2015-12-18_120929

註4: GALA也有PASS,我們應該不需要。

2015-12-18_120934  

 

費用4 セットレンタル料金表(SET RENTAL)

首先要了解分為スノーボード跟スキー兩種滑雪裝備,所使用的ブーツ(滑雪鞋)也不同

スノーボード (SNOWBOARD) 單板滑雪

DSC_2255

スキー(SKIS) 雙板滑雪

DSC03800

再來要記住的就是滑雪上衣物的一些日文名詞翻譯:

ブーツ (boots) 滑雪鞋

ポール (pole) 滑雪杖

ウェア (wear) 滑雪衣褲(上下)

グローブ (glove) 滑雪手套

 

※ Set組合 rental 租借料金表

租借裝備。分為入門(標準 スタンダード Standrad)專門(エキスパート expert)兩種方案價位。

2015-12-18_113550

另外純粹玩雪不划雪的Sled Set 雪橇組合如下:

そり(雪橇、Sled)、長靴(Robber Boots)、グローブ (手套) 

2015-12-18_113557

 

※ 單品租借料金表

除了Set組合外,您也可以單獨租用裝備。也是分為入門跟專門兩種價位。補充上面沒提到的日文:

ニットキャップ(Knit cap) 毛帽

ゴーグル(goggles) 防風鏡 <建議加戴>

ヘルメット (helmet) 安全帽 

2015-12-18_113615

上面是入門者,下面是專門者專用的單品租借價格表。

チェンジ料金為雙板變更為單板所需負擔的change費用。 

2015-12-18_113625  

註1:

利用前一個月到兩日前上網刷卡預約的話,會有優惠折扣!

事前預約網址 http://www.galaresort.jp/winter/rental_salomon.html

2015-12-18_125643

註2:

現場服務人員其實多半會講英文,

如果擔心現場填單租借裝備有困難的朋友,可試試看先上網填寫租借申請單。http://gala-rental.jp/ 

2015-12-18_125653  

您也可以實際去現場再來填寫租借申請單。

DSC_2081

現場看到的組合價格當然會跟網路上相同(下圖提供2014年的資料參考),

因此先上網做功課了解日文名詞意思是很重要的,

第一次現場您看到這個表格肯定會見了就慌,而不如何下手起。

DSC03511

現場的訂購單如下,上面了解的話,其實就可以一目了然。重點是要知道各個滑雪名詞的意味~~

2015-12-18_155731

2015-12-18_155750 

中文官網的租借裝備翻譯,大家可以拿著作對照。

2015-12-19_181912

總費用評估

除了JR東京廣域周遊券¥10000的交通費用之外,我們來估算一下滑雪部分會花多少費用吧!

"使用一日券、使用スキー標準入門遊客"為例:

來回纜車(ゴンドラ往復券)¥1300+リフト料金(吊椅)¥4600+スキー3点セット(SKI/靴/杖)¥5200+

ウェアセット(雪衣褲、手套)¥3000=¥14100日圓 <PS:另外建議可以加租 ゴーグル(防風鏡)¥600>

 

覺得有點貴嗎? 當然,在日本滑雪的費用本來就不低。請繼續看下去,下面有省錢的方法~~


 

搭配JR東京廣域周遊券的優惠說明

想省錢的朋友,這個優惠方案您是一定要使用的!

2015-12-18_100430

出示「JR東京廣域周遊券」,在GALA湯澤滑雪場,可以享受上述三個優惠。

上圖是最新版價格,下圖是過去GALA加購票的價格,可以發現優惠內容是相同的!!

DSC03440

【三大優惠說明】

[特惠①] 提供想玩雪之樂的遊客 成人1300日圓,兒童1000日圓。(這個有漲價) 

 

「附纜車券的玩雪套票」(內含來回纜車券+雪橇・長靴・手套)

→ 適用於"純粹想要玩雪、沒有要真的滑雪"的旅客。小孩還無法滑雪的旅客,可以選擇此方案玩雪就好。

DSC03696

附有來回纜車券,讓您搭纜車到GALA滑雪場,直接在山坡下就可以享受玩雪的樂趣。

使用此方案不會實際滑到雪,因此不需再購買LIFT吊椅券上山。

雖然附有雪橇、長靴、手套,但您一定還得加購ウェア(wear雪衣褲),大人¥2700、小孩¥1000。

DSC04088 

雪衣、雪褲一定是需要穿著的,一般的衣服無法避寒,也無法防水防雪,很容易就濕成一片了。

其實常去冬天的北海道或東北等地區的朋友應該都有雪靴,

再自己準備好一點的手套跟毛帽也可以多少省一點。

原本的衣服換下來之後,還必須另外付費使用寄物櫃(約¥1000)

DSC03513 

 

【優惠②】 提供想享受滑雪之樂的遊客 超值價成人¥3100,兒童¥1550。

「附 GALA 吊椅券的寄物櫃套票」(含「纜車/吊椅 1 日券」+「寄物櫃券」+「出租滑雪用具9折」)

→  適用於真的是要滑雪的朋友。載您上去滑雪場的纜車,及載您上山去的吊椅lift一日券都幫您準備好了。

 

所以我們重新來估計一下,如果兩手空空,來到GALA滑雪場,所要花費的費用:

以"使用一日券、使用スキー標準入門遊客"為例:

使用優惠②(來回纜車+吊椅一日券)¥3100+

[スキー3点セット(SKI/靴/杖)¥5200+ウェアセット(雪衣褲、手套)¥3000]*0.9

=¥10480日圓。有著九折優惠,這樣就比前面計算的多省下了快¥4000日幣了,划算許多吧!!

 

在日本滑雪的費用本來就不低,到別的滑雪場玩一天,整套裝備下來也都要一萬日幣以上跑不掉。

除非您自己有衣服或者裝備才有辦法省下這些費用,

很多日本人真的就是整套衣服跟裝備直接過來滑雪的,直接付纜車跟吊椅費用就可以玩整天。

就連日本人的小孩子都滑雪滑的嚇嚇叫,台灣沒這種訓練環境,想玩就真的只能花錢就近去日韓玩了。

 

【優惠③】 「SPA GALA溫泉」優惠價

成人1,000日圓,兒童600日圓優惠價(原價成人1,300日圓,兒童800 日圓)。

租借裝備的地方上這個電梯就有「SPAガーラの湯」可以泡溫泉。

DSC03508

營業時間為11:00~19:00,下午15:00入場的遊客本來就有優惠。

越後湯澤車站裡面也有酒風呂,越後湯澤本身就是一個知名溫泉鄉,

建議可以直接過去越後湯澤車站吃美食、泡溫泉,或者住宿越後湯澤溫泉旅館一晚。

2015-12-18_141540  

泡湯入浴割引券

DSC03502


 

ガーラ湯沢スキー場。遊記簡介

來實際RUN過一次吧!

從東京或上野地區搭乘上越新幹線,前往ガーラ湯沢

DSC03361

來到GALA湯澤車站

DSC_2043

DSC03484

這裡左轉就直接到裝備租借區了~GALA湯澤這站根本就是為了GALA滑雪場而生的!

DSC_2056

要使用JR東京廣域周遊券優惠的朋友也請在這邊諮詢。

網路預約的朋友也請在這邊取票,嬰兒車可以寄放這裡

DSC03490

現場還有視訊電話翻譯服務

DSC03539

租借跟領取裝備的櫃台在這邊

DSC_2087

租借時會花上一些費用,畢竟衣服跟鞋子尺寸等需要穿穿看合不合適。

DSC_2059

著裝

DSC03516

置物櫃,主要先放自己換下來的衣服。貴重物品帶上去GALA滑雪場還會有投幣寄物櫃。

DSC03522

換完裝、領好裝備之後就準備搭纜車,會收取票券

DSC_2100

進入冰天雪地的世界

DSC_2152

DSC_2181

纜車主要就帶您從租借裝備的地方上去GALA滑雪場,當然放的下SNOWBOARD。

DSC_2176

人真的還蠻多的~

老實說現場真的比照片美上許多,您到現場踏出去那一瞬間,真的會覺得新潟這地方真的好不可思議!

明明東京就是大晴天,可是這裡卻真的像一個雪國一般!!真的很推薦來這個地方~~

DSC_2196

DSC03627

服務台有course map可以領取,您也可以直接上官網首頁查詢(下載),甚至可以看目前景色的視訊。

DSC03542

根據顏色可以分辨不同等級的course,請依據自己的等級去選擇course路線。

2015-12-18_143848  

4人座的高速lift吊椅在這這邊搭上山,就是上圖我用紅色框框畫起來的位置。

DSC_2244

左邊這個lift搭乘處,只有前往中央area跟南area的。

DSC03904

右邊這個搭乘處是全部的AREA都可以抵達,要往北Area的朋友請搭這個。

DSC03912

下圖,這個角度看過去就是中央Area

DSC03622

北AREA運行情報在租借裝備的地方可以看到

DSC03593

注意南區跟北區會比較早停止營業!

2015-12-19_182313

當然,滑雪課程也是有的~ 請參照網頁 http://www.galaresort.jp/winter/school.html

2015-12-18_171207  

http://www.galaresort.jp/winter/tc/lesson.html

2015-12-19_182138

小朋友可以在這邊玩雪橇,其實還真的蠻好玩的喔!

DSC03649

這也是給小朋友玩的地區,有小型溜滑梯~小朋友也可以玩得很開心喔!!

(這次我帶三歲半小孩去,玩得不亦樂乎~厲害吧!!^^)

DSC03863

DSC03875

中午直接在滑雪場裡面就可以用餐,不用擔心吃飯的問題!

DSC03712

DSC03724

DSC03762

用餐的時候可以看外面的景色,也不錯~~

DSC03757

休息一下,吃個東西,才有體力繼續玩~~

DSC03738

CHEERS裡面就是rest room休息室,各店家約營業時間前半小時就要last order。

DSC_2307

滑雪裝備可以先放外面,送日文字母分類,不要忘記自己的東西放哪了。

DSC_2194

很貼心的還有準備smoking room

DSC04035

天色很早就變暗了,漸漸地就會開起燈來

DSC_2263

DSC_2238

其實纜車也到五點而已,差不多最晚四點半就要開始準備走人,五點半之前要還好裝備。

DSC_2274

看到大家都要離開時,就要準備閃人囉~其實不用太擔心,都會有纜車載您下山的。

DSC_2313

纜車營業時間是8:00~17:00(以前是寫17:30)差不多16:30大家就準備要離開了~~

太晚的話,天色太暗、視線不佳的情況下,滑雪也危險!

DSC03604

午前使用半日的客人請14:00之前還裝備,其他客人就17:30之前要還裝備。

DSC04097

如果是最後一梯才下來的朋友,還裝備也要花點時間,因為大家都卡在這時間歸還。

歸還時也需要點清裝備才能離開,因此速度上並不會很快。

DSC04079

DSC04094

還完裝備您可以過去越後湯澤車站,否則就搭新幹線直接回東京上野。

這裡有禮品店Jour de GALA可以逛!

DSC03496

裡面就賣新潟、越後湯澤的名產,以及GALA的紀念禮品等。

DSC_2339

DSC04110

這麼好玩又超美的地方,不去嗎?

<以上資料為凱子凱本人研究撰寫,如資料內容與現場有出入,請告知我更改。謝謝您的幫忙!>

資料來源 : ガーラ湯沢スキー場JR東日本鐵路株式會社


凱子凱

七年級生。竹科工作。南部人。目前定居新竹竹北

帶著小孩出國是一件很幸福的事

老婆喜歡忙廚房的事。自己煮最健康。買好的電器廚具是應該的!

 興趣:攝影、棒球、自助旅行

(使用相機:NIKON全片幅DSLR、類單、SONY數位、IPHONE)

擅長文章類型:

旅遊、美食、廉價航空、電器、3C、軟體、比價、購物

 歡迎按讚加入FB粉絲團!

https://www.facebook.com/kakakuksk

每日更新廉航促銷及國內外旅遊美食資訊~~

用工程師有邏輯的思緒去分析與整理好文^^

一個您一定要收藏的部落格!! 

 

連絡信箱(English、日本語可)

kakakuksk@gmail.com

創作者介紹
創作者 凱子凱 的頭像
凱子凱

日本自助旅行大補帖@凱子凱

凱子凱 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()