前提: <看本文前務必看這一段!>

這是一篇很有爭議性的文章,每個部落客有都有不同的想法。

我的想法是,

仔細寫這篇文章是希望協助大家訂房、了解日本網站訂房規則以及取消規定,

以免造成日本人的困擾,讓台灣旅客在國際保有好的形象

Jalan訂房是喜歡日本自助旅遊所應該有的基本功。

如果您真得很害怕看日文的朋友,請您多花一點錢去全球訂房網站訂。

如果您是會no show的朋友,請您不要繼續看這篇文章下去。

如果您想嘗試著自己訂房的朋友,請務必遵守每間旅館的取消規定,

被酌收取消費是很麻煩的一件事情,請替台灣的顏面把關。

訂了房就一定要去入住,請不要當一個失格的旅客。

Jalan目前並未封鎖外國人訂房,否則也不會有中文介面的Jalan。

但如果有那麼多老鼠屎造成日本旅館的困擾,那麼有一天可能Jalan就會停止國外旅客訂房!

為了自己著想,請大家也為別人多多著想,喜歡去這個國家旅行,請愛護一切。


 

JALAN じゃらん  http://www.jalan.net 

絕對是日本旅遊最推薦的訂房網站!!

[使用JALAN訂房的優點]

1.幾乎都免收預定費

AGODA/BOOKING.COM...等全球訂房網站,通常要求您預先付款,

這種網站即使有註明取消不收手續費,但實際上是很有可能會被信用卡公司收取國外刷卡手續費

2.遵守取消規定下、免收取消費

行程確定後先把房間訂起來,之後再慢慢修改,房間先求有再求好。

在免收預定費跟取消費的狀況下,我們行程安排的彈性則變大許多!

3.可以搜尋到的日本當地旅館資料最多

日本很多民宿由老爺爺、老太太經營,在不會使用網路與語言溝通障礙的問題之下,

並不會跟全球訂房網站合作。除了商務旅館之外,

Jalan/日本樂天這種日本當地的日文網站可以搜尋到的當地民宿、小型旅館資料最齊全。

像我們去京都或者一些溫泉旅館地區,就是想住日本和室才有感覺,當然要選擇Jalan訂房。

4.網頁操作超便利

不懂日文的朋友請不要害怕使用日本網頁訂房,其實日文漢字猜一猜就差不多了。

實際訂過一次之後,您會發現Jalan操作超方便的,像我目前已經熟悉到不用1分鐘就可以訂好一間房間。

請不要被自己打敗了,勇敢踏出第一步試著看日文介面訂房,相信您會愛上好用的Jalan。

5.Jalan點數回饋

每次住宿之後會有回饋點數,下次住宿消費可以折扣點數使用,多少可以省下一些旅遊費用!


 

【Jalan訂房教學】

第一次進來Jalan的朋友請先註冊。Jalan註冊教學請先看此:

【じゃらん】日本訂房網站JALAN註冊教學~最推薦的日本訂房網站!!  

有了帳號之後,請登入之後再開始訂房。

首先介紹Jalan訂房首頁的介面:

訂房請看紅色圈起來這邊的設定,選擇"宿・ホテル(Hotel)"。

設定好"住房日期";

住一晚就設定"1泊"、想要連住三碗就設定"3泊";

設定"部屋"(房間數)、設定大人跟子供(小孩)人數;

設定想要住宿的地區,最後按"檢索"那個按鈕。(我以大阪府-心齋橋.難波.四之橋地區當作例子)

 

綠色圈起的部分為可以使用的coupon、點數,前進到"My Page管理頁面"。

下方藍色的可以看最近搜尋的資料,算是方便我們瀏覽的快捷鍵。

注意中間會跳出"Jalan.net也可以用繁體字瀏覽"的選項,請不要跳到繁體字頁面!!

jalan就是要在日文介面才好用、訂房資料才多,

中文網頁很多翻譯得很奇怪,建議使用日文jalan訂房,日本樂天訂房也建議用日文頁面版本!

2016-01-03_113244 

空房資料蒐尋出來之後,我習慣選擇以"料金が安い順"排序,依照價格便宜度順序排序。

人気順(照人氣排序)| 料金が安い順(照價錢便宜者排序)| エリア順(按照Area地區排序)

2016-01-03_113317 

主要就是要選擇自己想要的旅館會花比較多時間,

建議大家考慮的重點為價格、與車站的距離,另外注意床的大小、有沒有早餐、禁菸房等問題。

以下圖"大阪帝國Hotel"為例子,點選紅色部分的方案就可以進入訂房。

若點選綠色線的旅館名稱,則是會進入該間旅館的介紹。

注意在這個頁面所顯示的價格,都是"未稅"的價格,到最後結帳頁面還會加入8%消費稅才是總額。

2016-01-03_113526 

進入予約頁面之後,要注意的是下圖綠色部分。

『支払方法 』(可以付款的方法)

現地決済(現場再付款) / オンラインカード決済(online Card、線上信用卡付款)。

有些只能"オンラインカード決済",建議大家找可以"現地決済"的旅館,如果用信用卡付款就難取銷。

 『予約金』

"予約金不要"的旅館,就是不用預約金。

 『キャンセル規定』(Cancel、取消規定)

要非常注意每間旅館取消規定想要取消訂房的話請一定要在取消規定時間內取消

当日 宿泊料金の100% (當日取消的話,收取100%住宿金額)

無連絡キャンセル 宿泊料金の100% (沒有連絡取消的話,收取100%住宿金額)

 

確定沒問題的話,點選紅色圈起"予約へ進む"的按鈕繼續進行預約。

2016-01-03_113544 

輸入予約內容這邊,要輸入check-in予定時間跟宿泊人數。

2016-01-03_113605 

宿泊代表者,會自動帶出您個人的註冊資料。除非您幫別人訂房,否則這裡基本上不需要更改。

2016-01-03_113620 

這裡有時候必須輸入一些跟旅館詢問的資訊。

如果對該旅館有任何疑問,

如小孩住宿是否要收費..等問題,可以在這邊輸入,旅館人員會回信到您的信箱。

通常我是輸入checkin時間或者小孩住宿的問題,如果沒特別想問的,隨便寫個none也可以。

 

最後再點選"次ヘ"繼續。

2016-01-03_113640

支払情報入力的頁面~就是付款資訊。

Jalan住宿都會回饋點數,可以在下次使用。

如下圖我有1600點可以利用;如果不想使用點數,就選"使わない"

支払方法選擇建議大家選擇"現地宿泊施設でお支払い",現場再付款即可。

 

現場到底可不可以使用信用卡刷卡付款?

每間飯店規定不同,請自行查詢飯店資訊去確認。

基本上日本的旅館都可以現場刷卡付款,但比較鄉下的民宿則多半要求付現金。

另外,部分旅館也可能會有"使用現金付款"的訂房促銷價格方案。

2016-01-03_113647 

如我這次1600點想直接使用掉,結帳金額就會自動幫您扣款。

注意這裡"お支払金額(税込・サービス料込)"已經是含稅總金額,也就是最後您要付款給旅館的價錢

至於點數回饋的部分,那是jalan跟旅館之間的事情,您不用擔心。

2016-01-03_113652 

按"次ヘ"就會到這一頁。

注意這裡"[!] 予約はまだ成立していません",代表予約尚未成立

這個頁面是讓您作最後確認!

[!] 予約はまだ成立していません。

2016-01-03_113700 

如果離住宿日期還久,基本上都不用擔心取消費問題。

如果再過幾天就要住宿了,千萬要注意"取消規定"。

最後按下圖的確定按鈕。

2016-01-03_113707 

跑出這個頁面,有著予約番號,就代表訂房成功了!一定要按到這裡才算訂房成功喔!

2016-01-03_113714 

jalan系統一定會寄信到您的信箱,請去信箱收信吧! 

2016-01-03_113849


 

【注意事項】

1.日文飯店一堆日文名字,都看不懂怎麼辦?

請把飯店名字複製起來,請求google大神!

2016-01-03_113940 

google選用中文網頁搜尋,就可以看到這間飯店的英文名字是什麼,也可以看到住宿過的網友分享經驗。

原來這一長串的日文就是via inn這間飯店的意思,

再搜尋via inn,就可以找到via inn的飯店網頁去查相關資料。

日本人不喜歡寫英文,都把外來語打成片假名顯示,

常常我也看得霧煞煞,但求救google大神就可以明瞭了!

2016-01-03_114003 

 

2.我怎麼知道這間旅館的評價好不好?

每間旅館的右上方都有"クチコミ"這個選項,可以讓您review這間飯店的評價。

2016-01-03_114116 

點選進去就可以看到上面顯示著總評分

也可以看一下旅客對風呂、早晚餐、service、清潔感的評分,當作自己住宿上的參考。

下方也會有住宿的心得感想,看得懂日文的朋友可以參考一下過去住宿過的旅客心得。

2016-01-03_114133 

我個人的感覺是總評分在3.8-4分以上的住宿會比較OK。

當然,價格不能決定一切,如果可以找到價格低,評分又很高的飯店,那就是CP值很高的住宿啦!

另外就是用上述的方法,搜尋飯店名字,

請求GOOGLE大神看有沒有台灣網友分享的住宿經驗,也可以當作一個參考!

2016-01-03_114230 

 

3.取消規定詳細說明

日文的"3日前",其實是中文的"三日內",也可以說成中文的"前三日"。

以下圖為例,

"3日前 宿泊料金30%",就是住宿前三日取消的話,要收取住宿金額的30%。

"2日~1日前",就是住宿前二日或前一日取消的話,要收取住宿金額的30%。

"当日"才取消,要收取住宿金額的50%。

"無連絡キャンセル",沒有聯絡而取消要收取住宿金額的100%。

2016-01-03_114728 

再舉個例子讓大家練習,下圖的話就是住宿前七天到前兩天要收取消費30%,

住宿前天取消收50%,住宿當天取消收100%。

2016-01-03_114616 

相信看過兩個例子,大家就懂了取消規定怎麼看了!

 

4.如果真的超出免費取消時間內而取消,怎麼辦?

日本人選擇以誠信的方式來對待旅客,不像台灣一定要跟您收訂金。

我問過日本朋友,他們真的會主動聯絡飯店來付這個取消賠償的費用。

如果不幸有這情形發生,請試著聯絡飯店該怎麼付這個賠償的費用,

如果有mail也可以使用簡單的英文。請盡量不要犯這個錯誤,而自找了自己的麻煩!

無法住宿一定要想辦法聯絡到飯店去取消這天的住宿,千萬不要作個失格的旅人!!

(再次宣導~請看本文最上方前提)

 

5.小孩住宿要怎麼設定?

如下圖,點選子供(小孩)就可以設定小孩的人數。

小學生通常都不是太大問題,一定是會被收費的。

小學生以下的通稱為"幼兒"。

"食事"代表要不要用餐,"布団"代表棉被。あり就是要,なし就是不要

您可以設定小孩要不要餐點跟棉被,都有不同的價錢。

如下圖,我設定一位幼兒要用餐。

2016-01-03_114747 

點選料金再表示,就可以重新計算價錢。

2016-01-03_114802 

看吧!已經變成增加一位小孩用餐的價格。

2016-01-03_114808

凱子凱來分享一下帶小孩住宿的經驗

用餐/棉被方面都是要額外加錢的,棉被方面我個人是認為不需要額外加。

通常會需要加棉被是在住和室的時候,住過塌塌米和室的朋友就知道,

那種可以鋪床的棉被其實很大件,幼兒一起蓋絕對沒問題的,不需要額外加這筆費用。

 

用餐部分,其實日本人會把小孩的餐點設定成兒童餐,

也就是說今天您住宿溫泉旅館,吃的雖然是那種很多小盤子裝的懷石料理,

但是小孩子的餐點並不會跟您吃的一樣,而且很有可能是一堆不相干的炸物出現。

小孩用餐部分其實收取的費用還蠻多的,尤其是在住宿溫泉旅館的時候,吃一餐都不便宜。

如果旅館附近都沒甚麼可以吃的,那您只能選擇幫小孩多訂一份餐點;

如果旅館附近還有其他用餐選擇,也可以考慮把這筆錢省下來,因為兒童餐通常跟大人的不一樣。

 

帶小孩訂房小技巧

如果您只有一個幼兒,搜尋住宿請直接搜尋兩位大人就好,不要先把小孩的人數算進去。

因為這樣搜尋到的結果會比較多,有些旅館可能沒有設定到小孩的選項,可能因此少了一些選擇。

先把想要的房間找到,再去看jalan上可否直接設定幼兒的人數。

如果jalan上無法設定幼兒的人數,請務必跟旅館詢問是否可以攜帶幼兒入住以及入住費用!

我遇過有些旅館是規定不能帶小學生以下的幼兒入住,一定要事先確定這一項,以免現場撲空!

 

6.訂房必須了解的日文

朝(早餐)、夕(晚餐)。朝のみ(早餐)、食事なし(沒提供餐點)

ツイン:雙床房、通常是兩小床的雙人房 Twin

ダブル:雙人房 Double

セミダブル:雙人小床房 Semi-Double

シングル:單人房 Single

 

雙床房的房間通常比較大,價格也比較高。建議有小孩的家長不要訂セミダブル

セミダブル的床通常都很小,兩個大人都會睡得很擠了~

另外有和室的type也會另外寫出來~通常有和室的旅館我們都會選擇住和室。

如果有小孩,例如兩大一小的狀況,推薦選擇順序:

和室>ツイン>ダブル>セミダブル

 

下圖舉幾個例子讓大家參考,提醒大家在選擇住宿上要特別看的地方!!

有些溫泉旅館會同時提供用餐/不用餐的方案,不用餐的方案當然會比較便宜~

2016-01-03_114520

2016-01-03_115043

2016-01-03_114155

2016-01-03_114952


 

【如何取消訂房?】

取消訂房超簡單,保證不用一分鐘就可以完成!

點選下圖紅色圈起的部分進入管理頁面

2016-01-03_113728 

點選左列的"現在的予約"就可看到目前已經預約的資料。

有時候會忘了訂了哪間旅館的詳細資訊,可以在這個頁面看。

取消的話就按該間旅館後面的キャンセル按鈕(cancel)。 

2016-01-03_113755 

首先會出現這個頁面,這裡還沒有取消成功喔!

2016-01-03_113819 

看完取消規定,確定取消日期不會罰款,就按キャンセルする按鈕。

2016-01-03_113825 

到了這個頁面才算正式取消成功!

2016-01-03_113831 

系統也會寄信給您通知予約取消成功!

2016-01-03_113855


 

【COUPON使用方法】

JALAN有時候會作一些活動發COUPON優惠券!

請不要詢問我怎麼拿COUPON~~

這些都是限時/限量/限地區/限價格的促銷活動才會看到,平常是沒有的!

2016-01-02_015240 

如搜尋到這個,出現COUPON GET選項!

2016-01-02_015421 

點進去後就可以看到可以領取的COUPON

2016-01-02_015441 

選擇可以獲得的COUPON

2016-01-02_015445 

領取COUPON成功

2016-01-02_015503 

下方有教您怎麼使用COUPON,也可以直接搜尋可以利用這張COUPON的住宿選擇!

2016-01-02_015456 

COUPON可利用的期間,付款情報頁面就會顯示可以利用的COUPON選項。

2016-01-01_214441

這張COUPON滿10000的住宿可以折扣5000,另外也可以一起使用JALAN點數!

2016-01-01_221134 

這樣才算訂房成功喔!

2016-01-01_221154 

另外,出現COUPON獲得济,代表已經有這張COUPON,可以直接使用這張COUPON!

2016-01-01_220658 

左上角圈裡來的地方點入,可以看到目前擁有的COUPON一覽!

2016-01-02_015736         


凱子凱

七年級生。竹科工作。南部人、目前定居新竹竹北市 

帶著小孩出國是一件很幸福的事

老婆喜歡忙廚房的事。自己煮最健康。買好的電器廚具是應該的!

 興趣:

攝影、棒球、自助旅行

(使用相機:NIKON全片幅DSLR、類單、SONY數位、IPHONE)

擅長文章類型:

旅遊、美食、廉價航空、電器、3C、軟體、比價、購物

 歡迎按讚加入FB粉絲團!

https://www.facebook.com/kakakuksk

每日更新廉航促銷及國內外旅遊美食資訊~~

用工程師有邏輯的思緒去分析與整理好文^^

一個您一定要收藏的部落格!! 

 

連絡信箱(English、日本語可)

kakakuksk@gmail.com

凱子凱 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()