【開箱評價】WONDER旺德-全能拍照翻譯筆：掃描、語音、拍照翻譯~出國旅遊好幫手！
Last Updated on 2024 年 5 月 8 日 by 凱子凱
來開箱這隻最近團購界相當夯，據說也賣得相當好的「WONDER旺德-全能拍照翻譯筆」！
這是一支具有掃描、語音、拍照翻譯功能，還可以掃描上傳、智能錄音的多功能翻譯筆。
除了平常可以當作學習筆來使用之外，出國旅遊、或者居家一些物品，有需要”英翻中“或”日翻中“的場合還蠻有幫助的。
原本想說這麼一隻多功能智慧翻譯筆的價格會很貴，結果發現它團購售價還蠻便宜的耶，我覺得有興趣的朋友可以買來玩玩~
【開箱】WONDER旺德-全能拍照翻譯筆：掃描、語音、拍照翻譯~出國旅遊&閱讀學習&居家生活物品翻譯好幫手，輕鬆翻譯英文日文沒問題！(團購價也划算!)
【團購】WONDER全能拍照翻譯筆出國學習都好用
WM-T20W開團連結 https://reurl.cc/ZeXom3
團購價格 $1890
開團時間 2024/5
同步開團機種：【Wonder旺德】快點翻譯機(WM-T29W)，超推薦~實際使用評價開箱分享
【WONDER】全能拍照翻譯筆 WM-T20W
▶️掃描翻譯含中、英、日、韓、德、西、法、義、葡、俄等超過10種
▶️語音翻譯含中、英、日、韓離線翻譯且支援超過100種連網互譯
▶️拍照翻譯含中、英、日、韓、等離線超過10種,目標語言連網可超過100種
▶️掃描上傳含中、英、日、韓、德、西、法、義、葡、俄等超過20種語言上傳分享
▶️智能錄音:中、英、日、韓可錄音且將語音轉文字並可翻譯
▶️單詞庫:收錄上萬個詞彙，不掃描也能學習
▶️音檔學習:TF卡可儲存聽力學習語音檔
▶️語速調整跟讀評分增強聽力
▶️藍牙耳機模式口語練習，沈浸式學習更進步
▶️3.38英寸觸控彩色螢幕,學習更清晰
▶️線上更新升級
內含：【WONDER】全能拍照翻譯筆 WM-T20W
USB充電線x1、產品說明書x1
WM-T21W vs WM-T20W
WM-T21W小白翻譯筆和WM-T20W兩款功能類似，外觀較不同，小白的前半部螢幕較集中適合孩童握住，WM-T20W螢幕相對大一些。
WONDER翻譯系統與多品牌的公司合作，且挑選精準穩定會維護更新的資料庫，內容收錄超過兩萬個以上詞彙，一樣方便學習。
【WONDER】全能拍照翻譯筆 WM-T20W 開箱 & 在海外旅遊的實際應用
實際內容物如下：翻譯筆、說明書、充電線
建議您可以稍微翻一下說明書，但其實它的操作方式非常簡單，就設計成一隻”筆”的樣子，
有開關機鍵、音量+/-鍵，而且它的螢幕也是3.38英吋的觸控螢幕，真是不得不讚嘆現在科技的進步啊！
上方有麥克風可以接收聲音、背面則有鏡頭跟喇叭，也就是說….它是可以”接收”與”播放”聲音這樣作雙向語音翻譯的。
側邊還有一個TF卡槽。
說明書可以注意掃描操作的使用方式，翻譯筆要跟平面呈60-80度的傾斜。(其實就是您平常拿筆的角度即可)
下圖左側這邊有一個鏡頭，在使用”拍照翻譯”功能時，要注意手指不要碰觸到拍攝鏡頭了。
第一次開機會需要啟動系統，很重要的就是連結網路。
您出國使用時，也可以設定連結WIFI機或自己手機的網路。(部分翻譯語言跟功能不需要網路，請參考團購網頁內的說明介紹)
Type-C的充電孔
[語音翻譯]
首先，這支「全能拍照翻譯筆」大家最常使用的功能應該是會把它當作”翻譯機“來使用。
支援多種語言的翻譯辨識，像是比較常用的英翻中、日翻中，都一定都做得到！
比如說，我測試用中文講”這個新幹線車票怎麼買?“…..它就會自動翻譯成日文啦！
我想這在海外旅遊的時候，確實是有一定用處的，您可以當作一台隨身翻譯機使用~
當然，我也必須老實說，現在手機也有蠻多翻譯APP還不錯用，這隻智能翻譯筆就純粹看您是否有需求再購買，並不強迫~或許您可以繼續參考以下的介紹再說喔~
我再拿出日文課本(本身有學過日文)，自己唸出日文給翻譯筆辨識成中文….這結果看起來是蠻準確的！
也就是說，”日翻中、中翻日“，又或者”英翻中、中翻英“，這樣的雙向翻譯，在這隻全功能翻譯筆來說，是做得到了！
而這個「語音翻譯」或許只是這隻全功能翻譯筆的1/5功能而已，您可以繼續看下去~
[掃描翻譯]
一般的翻譯機，多半著重在「語音」的雙向翻譯而已。
而這隻多工能翻譯筆吸引我的地方，則是在其他額外的功能~~像是這個「掃描」翻譯。
不然它沒事不會做成一隻筆的樣子，就是要做這種可以掃描文字的功能啊！！
我在日本的新幹線車上隨便拿本日文雜誌起來翻譯，您可以看到這隻掃描筆掃過去，會有燈光顯示….文字辨識度我覺得超強耶！
您看我把這段文字掃描進去翻譯筆當中，準確率蠻高的耶~
然後就可以輕鬆翻譯成中文！！
這也太好玩了吧~以後看不懂日文跟英文，帶上這隻掃描筆根本無敵了！！
這個帶出去旅行將會超好用的啊~
我們外國旅客通常最害怕點餐的時刻了，很多菜單上面的文字根本就是有看沒有懂，很常都不知道如何點起！！
我跟朋友來吃鳥貴族串燒，直接拿出翻譯筆掃描過去~輕鬆幫您翻譯出來~那就知道要點什麼啦！！
再試一項給您看~
文字辨識沒問題的話，翻譯出來當然更沒問題了！
以後點餐有這隻智能翻譯筆，真的就不用那麼害怕了耶~
別忘了，本身還有”語音”翻譯功能，您在海外跟店員溝通有問題時，就拿出這隻翻譯筆起來幫忙輔助翻譯吧！！當作一台多功能的翻譯機就對了！！
像暑假的時候我們去峇厘島，在餐廳點餐很常也都看不懂的情況下，這種”掃描翻譯筆”就派得上用場啦！
再來測試一下”英翻中“功能~我覺得這也不會有太大問題啦！
確實也可以當作小孩的學習筆來使用！一機多用！
而且還可以撥放聲音喔！真的是可以當作一隻語音學習筆~
您看我掃描出來的結果….就跟雜誌是相同的！！
另外我也來測試….專有名詞….
辨識出來也都沒問題耶！厲害了！
[拍照翻譯]
那…不方便掃描的文字怎麼辦???
就用「拍照」的!!
直接拍起來就可以翻譯~這又是一項強大的功能!!
不過您在操作時，注意要把框框調整至您想翻譯的區域即可，這隻筆又是觸碰螢幕，收到商品時您可以稍微玩一下就知道了！
您可看到，拍照翻譯出來的準確度也是蠻高的，然後又把它再次翻譯成中文了~
哇哇哇！可以掃描、又可以拍照翻譯、還有語音翻譯…..只賣一千多元的價格，老實說，我覺得算是蠻好玩的一件商品了啦！而且賣得真的不算貴！
在海外旅遊很多場合其實都有可能弄得到~
像我在日本使用這個置物櫃時，當下就聯想到~如果看不懂日文的朋友，應該不知道行李放過夜的規則吧??
經過拍照翻譯之後，就大概懂得它的意思了~
我可以快速了解，這個置物櫃0-6點無法使用、三天內是適用期限、0點之後就會有追加料金，如果遺失IC卡的話會有500日圓的手續費、可聯絡以下的窗口。
我覺得有時候可能不是100%翻譯正確，可能會因為某些圖案或者段落的原因而稍微影響翻譯結果，但大致還是可以猜得到的意思的~
翻譯APP或者翻譯筆….這種我都覺得是~~至少比完全看不懂、至少比完全聽不懂，還好上許多啦！！
我們很常從海外買一些伴手禮回家，像是調理包之類的，您可能不知道如何料理或想知道它的使用方式等等，就可以透過拍照翻譯的方式，快速幫您翻譯成中文。
在拍照翻譯時，請記得要把框框調整成您想翻譯的文字。
像我就稍微翻譯一下使用的注意事項~安全是很重要的呢！
還有還有….大家可能家裡都有很多日本藥….但不知道它的正確服用方式，這時候就可以再次拿出這隻好用的拍照翻譯筆！
快速一拍，您就知道服用方式跟注意事項、成分…這些啦！！是不是對日常生活也是幫助超大的呢！
藥包上面的翻譯當然也都沒問題的！
我就拿大家很常買的”大正百保能”來當作範例，相信大家平常也都很想知道這些日文藥品包裝上面的意思吧~
很常是有看沒有懂，那麼…這隻只要一千多元的多功能翻譯筆，是不是真的有它的一定用處所在呢！
可以語音翻譯、掃描、拍照…又賣得不貴~
我老婆說我英文日文都筆她好很多，所以這隻她要定了！！哈哈哈！
最後簡單提個翻譯不出來的場合，那就是同時有很多不同語言文字，或者段落很難對齊的場合，那可能翻譯就比較困難了。
像下圖，同時有日文跟英文、又有圖案….這就超出這隻全功能拍照翻譯筆的範圍啦！
另外就是我覺得這隻為了要做成”筆”的形狀，就相對比較不好收納，我是找個絨布套把它好好保護包起來，放在包包裡面算是蠻輕盈的。
觸碰面板在調整政個方框並不算太靈敏，很容易就碰到返回鍵，您要多操作幾次，就知道怎麼快速調整這個辨識方框了~
基本上來說，這隻拍照翻譯筆的操作真的很簡單，您稍微摸一下，就知道如何發揮它的最大功用了！
整體來說，功能確實是蠻強大的，賣的價格也不貴，您可以評估自己是否有需求，再來考慮入手~
[其它功能]
確實可以當作學習筆使用，可以撥放語音~對學習有一定的幫助，內建也有上萬單辭庫。
掃描上傳、智能錄音、TF卡儲存音檔學習功能，切換英式/美式兩種發音
通過BSMI與NCC國家安檢認證合格雙保障
—
WM-T20W首次開團紀錄：2023/12/20 00:00 ~ 2023/12/31 23:59
一般留言